Datenschutzerklärung
STT AG – stt.swiss / stt-swiss.ch

1. Verantwortlicher
STT AG
Solothurnstrasse 12
4573 Lohn-Ammannsegg
Schweiz
E-Mail: info@stt-swiss.ch
Webseite: www.stt.swiss / www.stt-swiss.ch

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten (z. B. Name, Adresse, E-Mail) werden nur erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen – z. B. über das Kontaktformular oder bei der Bestellung im Onlineshop.

4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular
• Abwicklung von Bestellungen und Verträgen
• Einrichtung und Verwaltung von Kundenkonten
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt gestützt auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Diese dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Sie können die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren.

7. Einbindung von YouTube-Videos
Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber ist die YouTube LLC, USA. Wenn Sie eine Seite mit YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

8. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an Dritte weiter, außer:

• zur Vertragserfüllung (z. B. Versanddienstleister, Zahlungsanbieter)
• an unseren Hosting-Anbieter trendhosting.ch
• wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht

9. Online-Shop und Nutzerkonten
Wenn Sie über unseren Shop bestellen oder ein Kundenkonto anlegen, speichern wir die dafür erforderlichen Daten. Die Datenverarbeitung erfolgt zur Durchführung der Bestellung sowie zur Verwaltung Ihres Kontos.

10. Hosting
Unsere Website wird bei der Trendhosting AG in der Schweiz gehostet. Dort werden Daten zum Betrieb und zur Sicherheit der Seite verarbeitet (z. B. IP-Adressen, Serverlogs).

11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten (sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen)
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (z. B. bei Direktwerbung)

13. Kontakt Datenschutzanfragen
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder eines Ihrer Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter info@stt-swiss.ch.

14. Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.

15. Newsletter
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen regelmässig Informationen über unsere Produkte und Angebote zuzusenden.
Für die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen müssen. Die Anmeldung wird protokolliert, um den rechtlichen Anforderungen zu entsprechen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an info@stt-swiss.ch abmelden.

Stand: Mai 2025